Inhalt

Einleitung

Bestandsaufnahme: Anglizismen in unserer Sprache

Fazit

 

Einleitung

Neulich meinte jemand zu mir, als ich einen eingedeutschten anglizistischen Begriff gebrauchte: „Wir haben den Krieg verloren, aber nicht unsere Sprache!“ und forderte so von mir zurecht einen deutschen Begriff. Ich dachte über die Sache nach und kam zu zwei Einsichten: Zum einen, dass der Mann Recht hatte, dass wir nicht ständig englische Begriffe gebrauchen sollten, zum anderen, dass er falsch lag, denn als ich mich umsah und umhörte, erkannte ich, dass wir auch unsere Sprache verloren haben. Denn unsere Gesellschaft ist durchdrungen von Anglizismen, gut, die ganze Welt spricht Englisch, jeder muss das können, die meisten in unseren Alltag eingedrungenen Begriffe haben auch die Sprachen aller anderen Länder durchdrungen. Man muss sie kennen und können, man muss sie verstehen und anwenden können, wenn man dabei sein will und nicht als völliger Hinterwäldler und Dummkopf angesehen werden will. Man gehört einfach nur dazu und ist auch wirklich nur schick, wenn man Anglizismen versteht und sicher anwenden kann. Aber ist das wirklich richtig? Wie steht es mit der eigenen Identität? Das ist vor allem für einen Deutschen wichtig, da wir doch aus dem hervorragendsten Kulturvolk der Welt entstammen.

 

Bestandsaufnahme: Anglizismen in unserer Sprache

Wer erst einmal für das Problem sensibilisiert ist, und das sehe ich ja als Gesellschaftskritiker und Philosoph als meine Aufgabe an, der wird schnell bemerken, wie sehr unsere Sprache von Anglizismen durchdrungen und unsere eigene Sprache, DEUTSCH, verdrängt worden ist.

Hier folgt nun zunächst einmal der Beweis für die Verdrängung unserer Sprache durch Anglizismen in verschiedenen Bereichen:

Anglizismen in der Alltagssprache

Cool, super, Fitness, Handy, Job, Lifestyle, Meeting, Okay, Shopping, Style, Weekend, Brainstorming, Briefing, Challenge, Coaching, Deadline, E-Mail, Feedback, Gamechanger, Homeoffice, Laptop, Limit, Lunch, Manager, Meeting, Multitasking, Performance, Team, Timing, Influencer, Marketing, Sale, Social Media, Account, Blog, Cloud, Chat, Smartphone, Selfie, Streaming, Software, Support, User, Website.

Angliszismen im Fernsehprogramm

The Mask Singer, The Voice of Germany, Magic Mike, Juliet Naked, The Killer´s Game, The Hardacres, Take me out usw.

Kinoprogrammtitel eines Tages

Digger, Forgotten Island, Hope, Insidious, Meeting the Buddha, Miss Moxy, Monster, Pressure, Prime Time, Paw Patrol, Resident Evil, Queen Budapest, Runner, Spa Weekend, The Social Reckoning, Toy Story, Verity,

Anglizismen in der Musik

Hier läuft ohne Englisch so gut wie überhaupt nichts mehr. Sowohl die Songs, Entschuldigung, die Lieder, und die Texte sind so gut, wie alle, auf Englisch, auch die Künstlernamen und alle Begriffe auf der Produktionsebene sind Englisch.

Anglizismen in verschiedenen Bereichen

Sei es in der Wirtschaft, in den modernen Techniken, in der Computerwelt etc., die verwendeten Begriffe dort sind alle auf Englisch.

Anglizismen aus der Wirtschaft sind beispielsweise Manager, Sales Manager, Projektmanager, Consultant, Designer, Developer, Pitch, Workload, Performance Feedback. Angliszismen aus der Informatik und Computertechnik lauten Internet, E-Mail, Software, Hardware, Server, Browser, Cache, downloaden, upgraden, debuggen, booten, usw. usw.

 

Fazit:

Das Ergebnis ist niederschmetternd: Wir haben also nicht nur den Krieg verloren, sondern eben auch unsere Sprache verloren und damit unsere Kultur und unsere Identität. Aber eine Lehre des Lebens ist die, dass man alles ändern kann, wenn man es will und nur lange und beharrlich dafür kämpft. Zunächst muss man das Problem natürlich erkennen, erfühlen, das tun die meisten Menschen nicht, weil sie beim Überlebenskampf keine Zeit dafür haben. Trotzdem sollte man nicht alles einfach so hinnehmen, sondern alles hinterfragen und sich für die Probleme einer Gesellschaft sensibilisieren, um sie zum Besseren zu verändern.

Ich hatte Leistungskurs Englisch und hatte in diesem Fach gute Noten. Trotzdem gebe ich heute vor, nicht Englisch zu können, weil ich damit die Deutschen zwingen will, und Ausländer sowieso, Deutsch zu sprechen. Aus dieser Einsicht ergeben sich Regeln für die Durchsetzung der deutschen Sprache in descr Welt, keine Angst, wenn jemand wirklich etwas von euch will, vor allem Geld, dann spricht er auch Deutsch!

Regeln zum Wiederherstellen unserer Sprache, sowohl für Privatleute als auch für Politiker:

• Stellt euch bei der Verwendung von Anglizismen durch andere grundsätzlich dumm, auch wenn ihr dann dafür gehalten werdet.
• Zwingt euren Gesprächspartner dazu, nach einem deutschen Wort zu suchen.
• Wenn er seinen Gesprächsbeitrag dann auf Deutsch gesagt hat, dann lobt ihn dafür, ein deutsches Wort gefunden zu haben.
• Betont, wie wichtig es ist, dass wir unsere eigene Sprache sprechen.
• Ihr selbst solltet niemals irgendwo, also auch nicht im Ausland, aber auf keinen Fall im Inland, eurer Heimat, eine andere Sprache als Deutsch verwenden, auch wenn ihr die dortigen Sprachen vollkommen beherrscht.
• Kämpft für die deutsche Sprache, denn diese Anstrengung ist eine Notwendigkeit beim Bestehen der großen Herausforderung, unser Land wieder zum größten und besten Land der Welt zu machen.
• Lasst uns Deutschland wieder groß machen, nicht als militärische oder politische Großmacht, um andere zu beherrschen, sondern als Wissenschafts-, Wirtschafts- und Kulturgroßmacht, um zum einen wieder einen bedeutenden Beitrag für die Menschheit zu leisten und, ja, um die anderen Länder herauszufordern, es in diesem Sinne genauso gut wie wir zu machen, oder eben besser, damit ein Wettlauf für den Fortschritt der Menschheit beginnt. Aber lasst unser Land wieder bei diesem Wettlauf dabei sein und verhindert unseren Niedergang und Untergang!